como vender na gringa como afiliado

Vender na gringa como afiliado pode aumentar muito sua renda. No marketing de afiliados, ganhar em dólar e euro é muito lucrativo. Plataformas como ClickBank, Digistore24 e Amazon Associates pagam mais rápido, o que ajuda no seu cashflow.

É bom comparar com as plataformas brasileiras como Hotmart, Monetizze, Eduzz e Braip. Isso ajuda a entender melhor as taxas, os prazos de pagamento e suporte. O público internacional geralmente tem mais dinheiro para gastar, o que ajuda a vender mais.

Muitos acreditam que precisam falar inglês perfeito, ter muito dinheiro ou ser bom em vendas no Brasil para vender lá fora. Mas isso não é verdade. Ferramentas de tradução e inteligência artificial tornam tudo mais fácil.

Esse artigo vai mostrar como começar: a infraestrutura básica, escolha de plataformas, estratégias de tráfego e otimização. Se você quer ganhar dinheiro online vendendo internacionalmente, siga as dicas e evite armadilhas.

Por que vender na gringa como afiliado?

Vender no mercado internacional abre portas financeiras que o mercado local nem sempre oferece. Como afiliado, você pode ganhar comissões em dólar em produtos que pagam percentuais maiores que muitos programas brasileiros.

Plataformas como ClickBank, Digistore24 e Amazon Associates liberam opções de pagamento semanal ou mensal. Isso melhora seu fluxo de caixa e dá liberdade para reinvestir em tráfego, testes e escalabilidade.

Outra vantagem é a variedade de produtos. O mercado internacional traz ofertas evergreen e lançamentos com taxas de conversão elevadas. Isso facilita achar nichos menos saturados e aumentar suas vendas globais.

Ao atuar fora do Brasil, você diversifica risco. Não fica refém de uma só plataforma ou de flutuações no mercado brasileiro. Um portfólio variado garante estabilidade e potencial de crescimento.

Máquina de Vender em Dólar 2.0

Domine as vendas na gringa e construa uma renda de $1000 a $2000 dólares por mês com nosso método. Aprenda o passo a passo para transformar suas vendas em um segundo salário em dólar, explorando o mercado internacional.


BenefícioO que muda pra vocêExemplo prático
ComissõesRecebe em dólar e tende a ganhar mais por vendaPromover um curso nos EUA com 50% de comissão
Variedade de produtosMais opções de nicho e modelos de comissãoOfertas evergreen e assinaturas mensais
PagamentosFluxo mais previsível com pagamentos internacionaisRecebimentos via PayPal, Payoneer ou transferência
RiscoDiversificação entre mercados e plataformasCombinar campanhas na ClickBank e Amazon
LiberdadePotencial de liberdade geográfica e financeiraTrabalhar de qualquer lugar e escalar vendas globais

Se você busca ganhar dinheiro online com visão de longo prazo, explorar afiliados na gringa faz sentido. O potencial de comissões em dólar e a exposição ao mercado internacional podem transformar seus resultados.

O que muda ao anunciar na gringa?

diferenças culturais

Quando anunciar fora do Brasil, você encontra diferenças culturais claras. Os consumidores de cada país têm suas próprias reações a diferentes gatilhos. É importante pesquisar o comportamento de cada país para ajustar suas ofertas e mensagens.

As regras técnicas e legais mudam entre as plataformas. Google Ads, Facebook/Meta e Instagram têm suas próprias políticas de anúncios. Além disso, plataformas de afiliados internacionais podem pedir documentação e dados de pagamento.

Para anunciar internacionalmente, é essencial segmentar seu público. Defina a localização, idioma e moeda desde o início. Testes com pequenos grupos mostram quais anúncios convertem melhor antes de ampliá-los.

O idioma é crucial para se comunicar. Você pode criar anúncios em inglês ou usar ferramentas de tradução. Mas é importante revisar o conteúdo por nativos para evitar erros culturais.

Na concorrência internacional, o custo de tráfego pode ser maior. Por isso, otimize seus criativos, funil e orçamento. Comece com testes pequenos no Google Ads, onde a intenção de compra é mais direta.

Os formatos criativos e a cultura pedem adaptação. Use referências locais e formatos populares como vídeos curtos e reviews. Isso melhora a aceitação e confiança do público.

Para organizar as diferenças práticas, veja o comparativo abaixo.

AspectoO que revisarImpacto nas suas estratégias de vendas
Comportamento do consumidorGatilhos, linguagem, expectativas de produto por paísMelhora conversão ao adaptar mensagens e provas sociais
Requisitos técnicos e legaisPolíticas de anúncios, requisitos de afiliados, impostosEvita bloqueios de conta e problemas de pagamento
Idioma e comunicaçãoTradução, revisão por nativos, tom localAumenta credibilidade e reduz rejeição
Segmentação internacionalLocalização, moeda, fusos horários, interesses locaisFoco em público com maior intenção de compra
Concorrência e custoCPM, CPC, concorrentes locais e globaisDefine orçamento inicial e testes menores
Formatos criativosVídeos, reviews, imagens e linguagem visual localEleva taxa de engajamento e confiança

Planejar campanhas internacionais exige pesquisa sobre diferenças culturais e revisão das políticas de anúncios. Ajustar a segmentação internacional também é crucial. Esse cuidado reduz riscos e torna suas estratégias mais eficientes.

O que Você Precisa para Começar

como começar

Para começar como afiliado internacional, organize sua infraestrutura. Você vai precisar de um computador confiável e internet de qualidade. Crie contas em plataformas como ClickBank, Digistore24 e Amazon Associates. Também é bom ter contas em plataformas brasileiras, como Hotmart e Monetizze.

Para produzir e promover conteúdo, escolha ferramentas essenciais. Use editores de imagem e vídeo, e construtores de landing pages. Um editor de texto para SEO também é importante. Para receber pagamentos, serviços como PayPal e Payoneer são úteis. Verifique as regras de pagamento e prazos das plataformas.

Prepare-se para o setup de afiliado. Aprenda sobre SEO, criação de conteúdo e vendas. Estude Google Ads e Meta Ads para anúncios pagos. A IA pode ajudar na tradução e criação de conteúdo em diferentes idiomas.

Crie materiais de promoção eficazes. Faça páginas de captura e landing pages otimizadas. Use anúncios criativos em imagem e vídeo. Também é importante construir uma lista de e-mails. Ofereça bônus ou garantias para aumentar a confiança dos clientes.

Defina um orçamento realista para começar. Inicie com investimentos modestos em tráfego pago. Reserve parte do orçamento para testes A/B. O tráfego orgânico leva mais tempo, mas custa menos.

ItemO que incluiRecomendação inicial
InfraestruturaComputador, internet, contas em plataformasComputador médio + 30 Mbps de internet
Formas de pagamentoPayPal, Payoneer, transferência bancáriaCadastre Payoneer e PayPal; verifique taxas
HabilidadesSEO, funis de vendas, criação de conteúdoCurso básico em cada área; prática semanal
MateriaisLanding pages, criativos, lista de e-mailsComece com 1 página de captura e 3 criativos
OrçamentoInvestimento inicial para testes e tráfegoReservar ao menos R$300 a R$1.000 para começar

Com esses passos, você terá uma base sólida para crescer. Ajuste seu setup conforme aprender com testes e métricas. Tenha cuidado com o investimento inicial e escolha as ferramentas essenciais para não gastar demais.

Escolha de um bom produto e Nicho

nicho rentável

Para encontrar um nicho rentável, comece usando Google Trends e o Planejador de Palavras-Chave do Google Ads. Semrush e Ubersuggest ajudam a ver o volume e a concorrência. Isso ajuda a escolher produtos com público real e crescimento.

Quando analisar ofertas, veja a comissão, a reputação do produtor e a taxa de conversão. Verifique se o produtor oferece suporte, como páginas de vendas e e-mails. Isso facilita suas campanhas e aumenta as vendas.

Teste o produto sempre que possível. Comprar e usar ajuda a fazer uma avaliação honesta. Leia avaliações em Trustpilot e fóruns para entender o produto melhor.

Escolha produtos que falem com seu público. Se você trabalha com fitness, finanças ou tecnologia, escolha ofertas que se encaixem. Isso melhora sua credibilidade e engajamento.

Evite armadilhas como escolher apenas por alta comissão. Produtos com má reputação podem prejudicar sua autoridade. Prefira plataformas comprovadas como Hotmart e Amazon.

Implemente um processo de avaliação: critérios, pesquisa de palavras-chave, análise de concorrência e teste prático. Atualize suas métricas e anote aprendizados. Assim, você melhora sua escolha de produto e aumenta seus ganhos.

CritérioO que medirFerramentaImpacto na promoção
Comissão% por venda e recorrênciaDashboard da plataformaDefine rentabilidade por venda
Reputação do produtorAvaliações, histórico de lançamentosTrustpilot, redes sociaisAfeta taxa de aprovação e confiança
Taxa de conversãoPágina de vendas e funilRelatórios da plataforma, teste A/BImpacta volume de vendas
Materiais de suporteEmails, criativos, páginasÁrea do afiliadoReduz custo e tempo de criação
Avaliação de produtoQualidade, entrega, garantiaTestes próprios e reviewsMelhora credibilidade e retenção

Use essas etapas como roteiro. Com pesquisa, teste e alinhamento ao seu público, você escolhe um nicho rentável. As dicas de afiliados aqui ajudam a evitar erros e aumentam sua confiança.

Escolha da Plataforma Certa

Antes de decidir onde se afiliar, avalie critérios práticos. Pense na variedade de produtos, taxas de comissão, confiabilidade nos pagamentos, facilidade de uso e suporte ao afiliado. Compare opções nacionais com plataformas internacionais para ter visão clara do alcance e das formas de pagamento.

plataformas internacionais

ClickBank

ClickBank é um grande marketplace de produtos digitais com histórico consolidade. Muitos produtos pagam comissões altas e o pagamento é em dólar. Verifique taxas de reembolso e avaliações antes de promover, pois há ofertas de qualidade variável.

Digistore24

Digistore24 é uma plataforma europeia forte para produtos digitais e físicos. Ela oferece integrações com ferramentas de automação e diversas opções de pagamento. É uma boa escolha para quem mira nichos em inglês e mercados da União Europeia.

Amazon Associates

Amazon Associates funciona muito bem para produtos físicos com alta demanda. As comissões são menores que em infoprodutos, mas a confiança do consumidor e o volume de vendas compensam. Preste atenção às regras de divulgação e políticas de links.

Ao escolher onde se afiliar, pense também na integração com Hotmart, Monetizze, Eduzz e Braip. Manter presença nessas plataformas brasileiras ajuda na diversificação e permite comparar performance.

Considere pagamentos e logística: frequência de pagamento, opções de retirada como PayPal ou transferência e o impacto de taxas cambiais. Esses detalhes afetam seu fluxo de caixa e a escalabilidade das campanhas.

Estratégias de Tráfego

Para crescer suas vendas no exterior, misture tráfego pago e orgânico. O tráfego pago ajuda a começar rápido. Já o orgânico constrói sua autoridade ao longo do tempo. Teste diferentes estratégias para ver o que funciona melhor para você.

Tráfego Pago

Primeiro, faça campanhas com um orçamento baixo em lugares importantes. Google Ads é ótimo para quem quer comprar agora. Facebook Ads e Instagram Ads ajudam a criar interesse e testar ideias.

Faça testes A/B com títulos, imagens, vídeos e público. Divida seu anúncio por interesses, idade e localização. Isso ajuda a diminuir o custo por clique e por conversão. Monitore as métricas e ajuste suas campanhas conforme necessário.

Investa em criativos que chamem a atenção e em páginas de destino otimizadas. Aprenda a fazer vendas eficazes para não gastar demais. Aumente as campanhas que estão dando certo, sempre cuidando com os custos.

Máquina de Vender em Dólar 2.0

Domine as vendas na gringa e construa uma renda de $1000 a $2000 dólares por mês com nosso método. Aprenda o passo a passo para transformar suas vendas em um segundo salário em dólar, explorando o mercado internacional.

Tráfego Orgânico

Produza conteúdo relevante e constante para melhorar seu SEO. Faça blog posts, reviews e guias que atendam às dúvidas do público. Melhore seus títulos, meta descrições e headings com palavras-chave do seu nicho.

Use o YouTube para postar reviews, tutoriais e comparativos. Otimize as descrições e CTAs com links de afiliado. Vídeos ajudam a melhorar seu ranqueamento e alcançam mais pessoas sem custo direto por clique.

Explore redes sociais como Instagram, TikTok e Facebook para engajar seu público. Publique conteúdo curto, séries e use hashtags estratégicas. Crie uma lista de e-mail e mantenha seus leads interessados com ofertas e bônus exclusivos.

AspectoTráfego PagoTráfego Orgânico
Velocidade de resultadosRápida, ideal para lançamentosLenta, acumula valor ao longo do tempo
Plataformas recomendadasGoogle Ads, Facebook Ads, Instagram AdsBlog (SEO), YouTube, Instagram, TikTok
CustosPagamento por clique ou impressãoPrincipal custo é tempo e produção de conteúdo
Métricas-chaveCPC, CPA, ROASTráfego orgânico, engajamento, posicionamento SEO
RiscoDesperdício de verba sem funil otimizadoDemanda consistência; resultados demorados
Melhor usoGerar vendas rápidas e validar ofertasConstruir autoridade e reduzir custo por lead

Para melhores resultados, combine tráfego pago e orgânico. O tráfego pago ajuda a testar e escalar. Já o orgânico ajuda a reduzir custos e aumentar a retenção. Ajuste suas estratégias conforme as métricas e o comportamento do público.

Testes e Otimização Contínua

testes A/B

Você deve testar diferentes coisas para melhorar suas vendas. Isso inclui headlines, páginas de vendas e ofertas. Comece com ideias simples e faça testes A/B para ver o que funciona.

Monitore várias métricas importantes. Isso ajuda a entender o que está funcionando bem. Use ferramentas como Google Analytics para isso.

Para coletar dados, use ferramentas como Google Optimize. Elas ajudam a ver os efeitos das mudanças que você faz.

Trabalhe em um ciclo contínuo. Isso significa testar, analisar e implementar mudanças. Registre todos os resultados para aprender com eles.

Na otimização de funil, faça pequenas mudanças. Melhore a velocidade da página e adapte o copy ao público. Isso pode fazer uma grande diferença.

Adote práticas de CRO em cada etapa. Pequenas mudanças podem aumentar muito a receita. Testes A/B ajudam a tomar decisões com base em dados.

Explorar Mercados Menos Saturados

nichos menos saturados

Para encontrar nichos menos saturados, use Google Trends e ferramentas de pesquisa. Procure termos com alta demanda e baixa concorrência. Isso ajuda a descobrir mercados emergentes com potencial.

Analise categorias como saúde, bem-estar, hobbies e tecnologia. Veja se há crescimento ano a ano em países específicos. Por exemplo, observe as vendas de itens pre-loved em marketplaces. Elas mostram o interesse por marcas de luxo em certas regiões.

Crie conteúdo localizado para o idioma e cultura da região. Faça anúncios com tráfego pago local e valide as ofertas antes de expandir. Esse método diminui riscos e confirma se seu produto atende ao mercado.

Não se concentre só nos EUA. Considere também a União Europeia, Canadá, Austrália e outros mercados emergentes. Diversificar geograficamente amplia suas chances e protege contra flutuações locais.

Ser pioneiro em um subnicho internacional traz vantagens. Dominar cedo reduz custos e constrói autoridade. Isso facilita a expansão para outros mercados.

  • Identificação: Google Trends, Keyword Planner e análise de concorrência.
  • Validação: campanhas locais com orçamento reduzido.
  • Escala: conteúdo adaptado e parcerias regionais.
CritérioO que avaliarBenefício
DemandaVolume de busca crescente e sazonalidadeMaior probabilidade de conversão
ConcorrênciaMenos players e anúncios carosCustos de aquisição mais baixos
LocalizaçãoPreferências culturais e idiomaMelhor aceitação da oferta
ValidaçãoTestes com tráfego pago e landing pagesDecisão baseada em dados reais
EscalabilidadePotencial de expansão para outros paísesMaior retorno sobre investimento

Erros Comuns dos Iniciantes

erros de afiliados

Muitos iniciantes cometem erros por não pesquisar o mercado. Eles escolhem produtos apenas pela comissão, sem verificar a demanda. Isso diminui as chances de conversão e causa frustração.

Outro erro comum é não testar criativos e funis antes de ampliá-los. Sem testes A/B, o investimento em tráfego pode não render. Inicie com pequenas quantias e teste diferentes anúncios, páginas de captura e ofertas.

Erros operacionais também são comuns. Links mal configurados podem fazer você perder comissões. Ignorar as políticas de anúncios em plataformas como Google Ads e Meta pode resultar em bloqueios de conta. Monitore métricas essenciais desde o início.

Conteúdo genérico é outro problema. Textos que não falam ao público-alvo diminuem a credibilidade. Use depoimentos reais e bônus relevantes para aumentar a confiança.

Na gestão financeira, muitos gastam todo o orçamento inicial em tráfego sem um plano de escalonamento. Não prever taxas, conversão cambial e custos de plataforma pode comprometer lucros. Tenha reservas e um fluxo de caixa básico para ajustar campanhas.

Para evitar falhas, estude as políticas das plataformas e aprenda com redes como ClickBank e Amazon Associates. Use traduções bem-feitas e IA de forma responsável. Sempre que possível, compre o produto para validar a oferta antes de promovê-lo.

Use estas dicas como checklist. Teste pequenos investimentos, acompanhe métricas e ajuste criativos. Assim, você reduz riscos, melhora resultados e aprende rápido com menos desperdício.

Próximos Passos Depois da Primeira Venda

Parabéns pela primeira venda! Agora, é hora de analisar onde veio o tráfego e o caminho que levou à venda. Veja o custo real de cada campanha.

Veja quais canais trouxeram mais resultados, como Facebook Ads ou Google Ads. Replicar esses sucessos pode ajudar a aumentar as vendas.

Crie um funil pós-venda com upsells e cross-sells. Isso pode aumentar o valor das vendas e manter os clientes.

Automatize seu marketing por e-mail. Crie fluxos para novos clientes, carrinhos abandonados e para reengajar. Isso mantém os clientes ativos e melhora o lucro.

Teste orçamentos de tráfego e campanhas em diferentes lugares. Isso ajuda a maximizar os retornos sem diminuir a margem.

Participe de grupos de afiliados e eventos online. Isso pode abrir portas para novas parcerias e lançamentos.

Reserve parte dos lucros para investir em testes e conteúdo. Investir contínuamente ajuda a crescer e escalar as vendas.

Manter relatórios claros e revisar métricas semanalmente é essencial. Isso ajuda a tomar decisões sobre como melhorar a retenção e testar novas ideias.

Pequenos ajustes no funil pós-venda e na comunicação podem trazer grandes resultados. Automatize e busque parceiros para expandir seu alcance.

Como Vender Na Gringa Como Afiliado: Conclusão

Você viu as vantagens das vendas internacionais. Elas incluem comissões em dólar ou euro. Também tem acesso a plataformas fortes como ClickBank, Digistore24 e Amazon Associates.

Para ter sucesso, adapte sua mensagem ao público. Escolha produtos de qualidade. E entenda as diferenças culturais e técnicas entre mercados.

Uma boa estratégia é usar tráfego pago, como Google Ads. Isso ajuda a captar intenção de compra. Também é importante usar tráfego orgânico por meio de SEO, YouTube e redes sociais para construir autoridade.

Teste constantemente e acompanhe métricas claras. Otimize as campanhas vencedoras para crescer sem perder a margem.

Comece com um orçamento controlado. Valide produtos antes de ampliar. Use ferramentas de tradução e automação quando necessário.

Este resumo prático mostra que, com consistência e otimização, você pode mudar sua renda. Você pode alcançar liberdade financeira e geográfica. Nos próximos passos, priorize a reputação, ajuste conforme os dados e foque em práticas que sustentem vendas internacionais e crescimento a longo prazo.

FAQ

O que significa “vender na gringa como afiliado”?

Vender na gringa como afiliado é promover produtos para mercados internacionais. Você recebe comissões por cada venda feita através dos seus links. As comissões são pagas em dólar ou euro, o que pode ser mais vantajoso que no Brasil.

Quais são as principais vantagens de atuar no mercado internacional?

As vantagens incluem comissões em dólar/euro e maior poder de compra. Há também uma diversidade maior de produtos. Além disso, algumas plataformas permitem pagamentos semanais. Isso pode ajudar seu crescimento como afiliado.

Preciso falar fluentemente outro idioma para vender no exterior?

Não é necessário. Ferramentas de tradução ajudam a criar anúncios em outros idiomas. No entanto, conteúdo localizado e revisões de traduções podem melhorar muito as taxas de conversão.

Quais plataformas internacionais devo considerar?

As mais usadas são ClickBank, Digistore24 e Amazon Associates. É bom ter presença também em Hotmart, Monetizze, Eduzz e Braip para diversificar.

Como escolher um bom produto e nicho para vender na gringa?

Escolha produtos com bom histórico de vendas e baixas taxas de reembolso. Combine com seu nicho e use ferramentas para validar demanda por país.

Como começar com tráfego pago sem gastar muito?

Faça testes A/B em Google Ads e Facebook/Meta Ads. Monitore CPC, CPA e ROAS. Aumente o orçamento apenas em campanhas que estão dando certo.

Quais estratégias de tráfego orgânico funcionam melhor para vendas internacionais?

SEO, YouTube, redes sociais e e-mail marketing são boas estratégias. Conteúdo localizado e consistente ajuda a construir autoridade.

Como validar um produto antes de escalar campanhas?

Compre o produto e avalie sua qualidade e suporte. Analise avaliações reais e teste com tráfego de baixo custo. Monitore métricas antes de investir mais.

Quais ferramentas são essenciais para pesquisa e otimização?

Use Google Trends, Semrush e Ubersuggest para pesquisa. Google Analytics e ferramentas de teste A/B ajudam a acompanhar o desempenho.

Como lidar com diferenças culturais e formatos criativos?

Localize conteúdo para o público alvo. Use referências locais e formatos populares. Isso aumenta a taxa de conversão.

Que riscos legais e operacionais devo considerar?

Atenção às políticas de anúncios e regras das plataformas. Configure corretamente seus links para não perder comissões. Monitore conformidade com leis locais.

Quais formas de pagamento as plataformas oferecem e quais taxas devo prever?

Plataformas internacionais pagam via PayPal, Payoneer ou transferência bancária. Confira frequência de pagamento e taxas de retirada. Isso ajuda a calcular lucro real.

Devo focar apenas em um país ou diversificar geograficamente?

Diversificar reduz risco. Comece testando um país e replique campanhas bem-sucedidas em outros. Não concentre tudo em EUA.

Quanto de orçamento inicial preciso para começar?

Não é preciso muito. Comece com valores baixos em tráfego pago. Invista mais conforme encontra campanhas lucrativas. Tráfego orgânico exige tempo, não dinheiro.

Como medir se uma campanha internacional é lucrativa?

Acompanhe métricas como CTR, CPC, CPA, ROAS, taxa de conversão e LTV. Calcule custo por aquisição e margem para decidir se escala ou pausa a campanha.

Quais erros comuns devo evitar ao vender na gringa?

Evite escolher produto só pela comissão. Não testar criativos e ignorar políticas de anúncio são erros comuns. Isso aumenta risco e diminui sua autoridade.

Como escalar e automatizar minhas vendas internacionais?

Automatize e-mail marketing e replique campanhas vencedoras. Aumente gradualmente orçamentos rentáveis. Use integrações para upsells e funis pós-venda.

Que critérios usar para escolher entre ClickBank, Digistore24 e Amazon Associates?

Compare variedade de produtos, taxas de comissão e confiabilidade de pagamento. ClickBank paga bem em infoprodutos; Digistore24 é bom para Europa; Amazon é ideal para volume em produtos físicos.

Como posso proteger minha reputação ao trabalhar com produtos internacionais?

Promova apenas produtos de qualidade com bom suporte ao cliente. Leia avaliações e prefira produtores com histórico. Ofereça bônus relevantes e seja transparente com seu público.

Onde encontrar comunidades e parcerias de afiliados na gringa?

Participe de grupos em Facebook, fóruns especializados, eventos online e plataformas como Reddit. Networking ajuda a acessar lançamentos e estratégias.

Quais métricas devo registrar no meu ciclo de testes?

Registre hipóteses, CTR, CPC, CPA, taxa de conversão, ROAS, taxa de reembolso e LTV. Mantenha um histórico para replicar vitórias e evitar erros.

Leia também:

Máquina de Vender em Dólar 2.0

Domine as vendas na gringa e construa uma renda de $1000 a $2000 dólares por mês com nosso método. Aprenda o passo a passo para transformar suas vendas em um segundo salário em dólar, explorando o mercado internacional.

0 Comentários

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *